Historisch-filosofische roman spelend in 1327 waarin een Engelse monnik in een Noord-Italiaanse abdij een serie moorden probeert op te lossen.
- Genre
-
Fictie | Detectiveroman | Historische roman
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | 14e eeuw | Filosofie | Italië | Kloosterleven
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Italiaans,
verschenen als Il nome della rosa
- Ook beschikbaar als
-
Gesproken boek
E-book
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Eenenzestigste druk
- Uitgever
- Prometheus, Amsterdam
- Verschenen
-
2019
- ISBN
- 9789044644166
- Kenmerken
-
569 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Italiaans] door Jenny Tuin en Pietha de Voogd
- Oorspronkelijke druk van deze Nederlandse uitgave: 2012. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Bert Bakker,1984
- Bevat tevens: Naschrift / vertaald door Henny Vlot. - Vertaling van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Bompiani, 1983. - Oorspronkelijke Nederlandse titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
- Vertaling van; Il nome della rosa. - Milaan : Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A., ©2011. - Oorspronkelijke uitgave: Milaan : Bompiani, 1980
-
Achtenvijftigste druk
- Uitgever
- Prometheus, Amsterdam
- Verschenen
-
2015
- ISBN
- 9789044628500
- Kenmerken
-
569 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Italiaans] door Jenny Tuin en Pietha de Voogd, met medewerking van prof. dr. Th. van Velthoven
- In colofon: ©2012 Herziening Nederlandse vertaling Uitgeverij Bert Bakker en Pietha de Voogd
- 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Bakker, 1983
- Bevat tevens: Naschrift / vertaald door Henny Vlot. - Vertaling van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Bompiani, 1983. - Oorspronkelijke Nederlandse titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
- Vertaling van; Il nome della rosa. - Oorspronkelijke uitgave: Milano : Bompiani, 1980
-
57e, herz. dr.
- Uitgever
- Prometheus, Amsterdam
- Verschenen
-
2012
- ISBN
- 9789044620443
- Kenmerken
-
569 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Italiaans] door Jenny Tuin en Pietha de Voogd; [met medew. van Th. van Velthoven]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983
- Bevat tevens: Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
- Vert. van; Il nome della rosa. - Herz. dr. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 2011. - Oorspr. uitg.: 1980
-
54e dr
- Uitgever
- Prometheus, Amsterdam
- Verschenen
-
2010
- ISBN
- 9789044616569
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
53e dr
- Uitgever
- Prometheus, Amsterdam
- Verschenen
-
2009
- ISBN
- 9789044614220
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
52e dr
- Uitgever
- Ooievaar, Amsterdam
- Verschenen
-
2006
- ISBN
- 9789057138300
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
50e dr
- Uitgever
- Prometheus, Amsterdam
- Verschenen
-
2005
- ISBN
- 9044605488
- 9044607758
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
47e dr
- Uitgever
- Pockethuis, [Amsterdam]
- Verschenen
-
2003
- ISBN
- 9046140024
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- Uitg. in samenw. met Bakker
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
47e [i.e. 48e] dr
- Uitgever
- Pockethuis, [Amsterdam]
- Verschenen
-
2003
- ISBN
- 904614030X
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- Uitg. in samenw. met Bakker
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
44e dr
- Uitgever
- Ooievaar, Amsterdam
- Verschenen
-
2000
- ISBN
- 9057134632
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
Veertigste druk
- Uitgever
- Ooievaar, Amsterdam
- Verschenen
-
1998
- ISBN
- 9057132664
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- Vertaald uit het Italiaans
- 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / vertaald door Jenny Tuin en Pietha de Voogd ; met medewerking van Th. van Velthoven. - Vertaling van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / vertaald door Henny Vlot. - Vertaling van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspronkelijke titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
39e dr
- Uitgever
- Ooievaar, Amsterdam
- Verschenen
-
1998
- ISBN
- 9057132664
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
38e dr
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1997
- ISBN
- 9035123271
- 9035119304
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
37e dr
- Uitgever
- Ooievaar Pockethouse, Amsterdam
- Verschenen
-
1996
- ISBN
- 905713117X
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
34e dr
- Uitgever
- Ooievaar Pockethouse, Amsterdam
- Verschenen
-
1994
- ISBN
- 9035114132
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Bakker, 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983. - Oorspr. titel: Naschrift bij "De naam van de roos". - Amsterdam : Bakker, 1984
-
30e dr., 22e dr. (Naschrift)
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1992
- ISBN
- 9035108914
- Kenmerken
-
584 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milaan : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift bij De naam van de roos / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milaan : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983
-
27e dr., 19e dr. (Naschrift)
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1990
- ISBN
- 9035108914
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milaan : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift bij De naam van de roos / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milaan : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983
-
25e dr., 17e dr. (Naschrift)
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1989
- ISBN
- 9035111958
- 9035108159
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milaan : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift bij De naam van de roos / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milaan : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983
-
15e dr., 7e dr. (Naschrift)
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1986
- ISBN
- 9035104374
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven]. - Vert. van: Il nome della rosa. - Milano : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Naschrift bij De naam van de roos / [vert. door Henny Vlot]. - Vert. van: Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983
-
12e dr., 5e dr. (Naschrift)
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1985
- ISBN
- 9035102444
- Kenmerken
-
578 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Italiaans]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983, 1984 (Naschrift)
- Bevat: De naam van de roos / [vert. door Jenny Tuin ... et al. ; met medew. van Th. van Velthoven] ; Naschrift bij De naam van de roos / [vert. door Henny Vlot]
- Vert. van; Il nome della rosa. - Milano : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980 ; Postille a 'Il nome della rosa'. - Milano : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, cop. 1983
-
9e dr
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1984
- ISBN
- 9060199944
- Kenmerken
-
535 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Italiaans] door Jenny Tuin en Pietha de Voogd; met medew. van Th. van Velthoven
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1983
- Vert. van; Il nome della rosa. - Milano : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980
-
De naam van de roos
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1983
- ISBN
- 9060199944
- Kenmerken
-
535 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Italiaans] door Jenny Tuin en Pietha de Voogd; met medew. van Th. van Velthoven
- Vert. van; Il nome della rosa. - Milano : Fabbri-Bompiani, Sonzogno, Etas, 1980