Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg.
- Genre
-
Fictie
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | 19e eeuw | Rusland
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Russisch,
verschenen als Idiot
- Ook beschikbaar als
-
Gesproken boek
E-book
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Vierde druk
- Uitgever
- Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2022
- ISBN
- 9789028223325
- Kenmerken
-
681 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch en van aantekeningen voor ien door Arthur Langeveld
- 1e druk van deze uitgave: oktober 2013
- Vertaling van; →Idiotʹ⇋. - Oorspronkelijke uitgave: 1868
-
Tweede druk
- Uitgever
- Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2015
- ISBN
- 9789028261044
- Kenmerken
-
681 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch en van aantekeningen voorzien door Arthur Langeveld
- Eerste druk oktober 2013
- Vertaling van; →Idiotʹ⇋. - Oorspr. uitg.: 1868
-
Eerste druk
- Uitgever
- Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2013
- ISBN
- 9789028240001
- Kenmerken
-
681 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch
- Oorspr. uitg. in De Russische Bibliotheek in een vertaling van Charles B. Timmer: Amsterdam : Van Oorschot, 1960. - (Verzamelde werken ; dl. 6) (De Russische bibliotheek). - Oorspr. uitg.: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vertaling van; →Idiotʹ. - Leningrad : Izdatelʹstvo Nauka, 1976. - (Polnoe sobranie socienij v tridcati tomach⇋). - Oorspronkelijk uitgegeven als feuilleton in: →Russkij vestnik⇋, 1868-1869
-
5e dr
- Uitgever
- Muntinga Pockets, Amsterdam
- Verschenen
-
2010
- ISBN
- 9789041708601
- Kenmerken
-
761 pagina's
- Aantekening
- vert. uit het Russisch door Charles B. Timmer
- Uitg. in samenw. met Van Oorschot
- 1e dr. van deze Nederlandse uitg.: 2003. - (Rainbow pockets ; 701). - Oorspr. uitg. deze ed.: Amsterdam : Van Oorschot, 1960. - (Verzamelde werken ; dl. 6) (De Russische bibliotheek). - Oorspr. uitg.: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vert. van; →Idiotʹ⇋. - Oorspr. uitg.: 1868
-
De idioot
- Uitgever
- Muntinga Pockets, Amsterdam
- Verschenen
-
2003
- ISBN
- 904170471X
- Kenmerken
-
761 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] door Charles B. Timmer
- Uitg. in samenw. met Van Oorschot
- Oorspr. uitg. deze ed.: Amsterdam : Van Oorschot, 1960. - (Verzamelde werken ; dl. 6) (De Russische bibliotheek). - Oorspr. Nederlandse uitg.: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vert. van; →Idiotʹ⇋. - Oorspr. uitg.: 1868
-
De idioot
- Uitgever
- Veen, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
1995
- ISBN
- 9025413730
- Kenmerken
-
708 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch], naw. en noten Lourens Reedijk
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vert. van; Idiot. - 1868
-
3e dr
- Uitgever
- Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
1987
- ISBN
- 902820606X
- 9028204075
- Kenmerken
-
761 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1960
-
[Heruitg.]
- Uitgever
- Reinaert, Brussel
- Verschenen
-
1983
- ISBN
- 9031003026
- Kenmerken
-
539 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch J.Jac. Thomson]
- 1e dr. van de uitg. in deze vorm, 1975. 1e dr. Nederlandse uitg., Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vert. van; Idiot
-
De idioot
- Uitgever
- Veen, Utrecht [etc.]
- Verschenen
-
1982
- ISBN
- 9020439626
- Kenmerken
-
539 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch door J.Jac. Thomson]
-
13e dr
- Uitgever
- Veen, Utrecht
- Verschenen
-
1980
- ISBN
- 9020453211
- Kenmerken
-
538 pagina's
- Aantekening
- [uit het Russisch vert. door J.Jac. Thomson]
- Vert. van; Idiot. - 1868
-
[2e dr.]
- Uitgever
- Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
1978
- ISBN
- 9028204075
- Kenmerken
-
761 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1960
-
10e druk
- Uitgever
- L.J. Veen, Wageningen
- Verschenen
-
1972
- ISBN
- 9020404180
- Kenmerken
-
538 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door J. Jac.Thomson
- Licentieuitgave Van Loghem Slaterus
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
10e dr
- Uitgever
- Veen, Utrecht
- Verschenen
-
1970
- ISBN
- 9020404180
- Kenmerken
-
538 pagina's
- Aantekening
- [uit het Russisch vert. door J.Jac.Thomson]
- Licentieuitg
- Vert. van; Idiot. - 1868
-
De idioot
- Uitgever
- Reinaert Uitgaven, Brussel, Roosendaal
- Verschenen
-
1969
- Kenmerken
-
539 pagina's
- Aantekening
- in het Nederlands vertaald [uit het Russisch] door J. Jac. Thomson
- Uitgave in licentie van L.J. Veen's Uitgeversmij, Amsterdam
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
Verzamelde werken
- Uitgever
- G.A. van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
1967
- Kenmerken
-
761 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch
- 1e druk deze vertaling: 1960. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
Achtste druk
- Uitgever
- Van Loghum Slaterus, Arnhem
- Verschenen
-
1967
- Kenmerken
-
740 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door J. Jac. Thomson
- 1e druk Nederlandse uitgave: 1922
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
Zevende druk
- Uitgever
- Van Loghum Slaterus, Arnhem
- Verschenen
-
1967
- Kenmerken
-
740 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door J. Jac. Thomson
- Auteursnaam op stofomslag weergegeven als Dostojevski
- 1e druk Nederlandse uitgave: 1922
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
Tweede druk
- Uitgever
- L.J. Veen's Uitgeversmij N.V., Amsterdam
- Verschenen
-
1965
- Kenmerken
-
544 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Duits [naar het Russisch] door Hermien Manger
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vertaling van; Der Idiot
- Oorspronkelijke Russische uitgave onder de titel; Idiot. - 1868
-
De idioot
- Uitgever
- Reinaert-Uitgaven, Brussel
- Verschenen
-
1963
- Kenmerken
-
544 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Duits [naar het oorspronkelijke Russisch] door Hermien Manger
- Parallelle uitgave van de editie: L.J. Veen's Uitgeversmij : Amsterdam, 1963. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
De idioot
- Uitgever
- L.J. Veen's Uitgeversmij N.V., Amsterdam
- Verschenen
-
1963
- Kenmerken
-
544 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Duits door Hermien Manger
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vertaling van; Der Idiot
- Oorspronkelijke Russische uitgave onder de titel; Idiot. - 1868
-
Zesde druk
- Uitgever
- Van Loghum Slaterus, Arnhem
- Verschenen
-
1963
- Kenmerken
-
740 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door J. Jac. Thomson
- 1e druk Nederlandse uitgave: 1922
- Vertaling van; →Idiotʹ
-
Verzamelde werken
- Uitgever
- Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
1960
- Kenmerken
-
761 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Arnhem : Van Loghum Slaterus & Visser, 1922
- Vert. van; Idiot. - 1868
-
4e dr
- Uitgever
- Van Loghum Slaterus, Arnhem
- Verschenen
-
1949
- Kenmerken
-
746 pagina's
- Aantekening
- [uit het Russisch vert. door J. Jac. Thomson]
- 1e druk: 1922
-
Derde druk
- Uitgever
- Van Loghum Slaterus' Uitgevers Maatschappij N.V., Arnhem
- Verschenen
-
1935
- Kenmerken
-
850 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door J.Jac. Thomson
- 1e druk Nederlandse uitgave: 1922
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
2e dr
- Uitgever
- van Loghum Slaterus, Arnhem
- Verschenen
-
1932
- Kenmerken
-
850 pagina's
- Aantekening
- [uit het Russisch vert. door J.Jac. Thomson]
- Auteursnaam op band weergegeven als Dostojefskij
- Stofomslag vermeldt: Dundruk-editie
- 1e dr.: 1922
- Vert. van; Idiot. - 1868
-
De idioot
- Uitgever
- Van Loghum Slaterus & Visser, Arnhem
- Verschenen
-
1922
- Kenmerken
-
546 pagina's
- Aantekening
- uit het Russ. vert. door J.Jac. Thomson
- Oorspr. titel; Idiot
-
De idioot
- Uitgever
- N.V. Van Loghum Slaterus & Visser, Arnhem
- Verschenen
-
1922
- Kenmerken
-
846 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door J. Jac. Thomson
- Laatste pagina abusievelijk genummerd 546 in plaats van 846
- Auteursnaam op band weergegeven als Dostojefskij
- Gelijktijdig verschenen als uitgave in twee banden
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
De idioot
- Uitgever
- N.V. Van Loghum Slaterus & Visser, Arnhem
- Verschenen
-
1922
- Kenmerken
-
846 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door J.Jac. Thomson
- Laatste pagina abusievelijk genummerd 546 in plaats van 846
- Gelijktijdig verschenen als uitgave in een band
- Vertaling van; Idiot. - 1868
-
2e dr.
- Uitgever
- Veen, Amsterdam
- Aantekening
- vert. uit het Russisch door Ch.B. Timmer
- 1e dr.: 1868.