Roman in verzen over de tragische liefde van de argeloze Tatjana voor de Petersburgse dandy Jevgeni Onegin.
- Genre
-
Fictie
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | 19e eeuw | Liefde | Rusland
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Russisch,
verschenen als →Evgenij Onegin
- Ook beschikbaar als
-
Gesproken boek
E-book
Luisterboek (cd)
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Zevende druk
- Uitgever
- Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2018
- ISBN
- 9789028280298
- Kenmerken
-
257 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Russisch] door W. Jonker; redactie en aantekeningen: Charles B. Timmer
- 1e druk van deze uitgave: 1989 (tweetalig). - (De Russische bibliotheek)
- Vertaling van; →Evgenij Onegin⇋. - 1833
- Oorspronkelijke titel in de vertaling van B. Ginzberg en Wils Huisman; Jewgenij Onegin. - Bussum : Kroonder, 1949
-
Tweede, gewijzigde druk
- Uitgever
- Papieren Tijger, [Breda]
- Verschenen
-
2016
- ISBN
- 9789067283274
- Kenmerken
-
242 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch door Hans Boland
- 1e druk: 2010
- Vertaling van; →Evgenij Onegin⇋. - 1833
-
Zesde druk
- Uitgever
- Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2014
- ISBN
- 9789028260672
- Kenmerken
-
257 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Russisch] door W. Jonker; redactie en aantekeningen: Charles B. Timmer
- 1e druk van deze Nederlandse uitgave: 1989 (tweetalig)
- Vertaling van; →Evgenij Onegin⇋. - 1833
- Oorspronkelijke titel in de vertaling van B. Ginzberg; Jewgeni Onegin. - Bussum : Kroonder, 1949
-
2e dr
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2012
- ISBN
- 9789025370176
- Kenmerken
-
260 pagina's
- Aantekening
- vert. uit het Russisch en van een naw. voorz. door Hans Boland
- 1e dr. van deze Nederlandse uitg.: [Breda] : Papieren Tijger, cop. 2010. - (Verzameld werk ; dl. 5)
- Vert. van; →Evgenij Onegin⇋. - 1833
- Oorspr. titel in de vert. van B. Ginzberg; Jewgeni Onegin. - Bussum : Kroonder, 1949
-
Jevgeni Onegin
- Uitgever
- Papieren Tijger, [Breda]
- Verschenen
-
2010
- ISBN
- 9789067282437
- Kenmerken
-
242 pagina's
- Aantekening
- vert. uit het Russisch door Hans Boland
- Vert. van; →Evgenij Onegin⇋. - 1833
-
Volledig herz. ed
- Uitgever
- Benerus, Antwerpen
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 9080636339
- Kenmerken
-
269 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] Michel Lambrecht; ill Nikolay Koezmin; aant. Emmanuel Waegemans; [red. Emmanuel Waegemans ... et al.]
- Oorspr. uitg.: 1995
- Vert. van; Evgenij Onegin
-
Jewgeni Onegin
- Uitgever
- Muntinga, Amsterdam
- Verschenen
-
1999
- ISBN
- 904170101X
- Kenmerken
-
269 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch door] W. Jonker; red. en aant.: Charles B. Timmer]
- Uitg. in samenw. met Van Oorschot
- Eerder verschenen Nederlandse uitg.: Amsterdam : Van Oorschot, 1989. - (Verzamelde werken ; dl. 2) (De Russische bibliotheek)
- Vert. van; →Evgenij Onegin⇋
-
5e dr
- Uitgever
- Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
1995
- ISBN
- 9028208682
- Kenmerken
-
257 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch: W. Jonker; red. en aant.: Charles B. Timmer]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1989
- Vert. van; →Evgenij Onegin⇋
-
Jevgeni Onegin
- Uitgever
- Benerus, Antwerpen
- Verschenen
-
1995
- ISBN
- 9080268119
- Kenmerken
-
207 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door Michel Lambrecht
- Vertaling van; Evgenij Onegin. - 1833
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave verschenen onder de titel; Jewgeni Onegin. - Bussum : Kroonder, 1949
-
Jevgeni Onegin
- Uitgever
- Atlas, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
1994
- ISBN
- 9025406815
- Kenmerken
-
246 pagina's
- Aantekening
- Met lit. opg
- vert. uit het Russisch door L.H.M. van Stekelenburg en Frans-Joseph van Agt
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1989
- Vert. van; →Evgenij Onegin⇋. - 1833
- Eerder verschenen o.d.t. (in de vert. van B. Ginzberg); Jewgeni Onegin. - Bussum : Kroonder, 1949
-
Tweede druk
- Uitgever
- F.G. Kroonder, Bussum
- Verschenen
-
1958
- Kenmerken
-
203 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Russisch] door B. Ginzburg en Wils Huisman; in Nederlandse verzen overgezet door Elsa Catz; geïllustreerd door N.V. Koezmin
- 1e druk Nederlandse uitgave: 1949
- Vertaling van; Evgenij Onegin. - 1833. - Oorspronkelijk verschenen in afleveringen: 1825-1832
-
Tweede druk
- Uitgever
- F.G. Kroonder, Bussum
- Verschenen
-
1958
- Kenmerken
-
203 pagina's
- Aantekening
- vertaald door B. Ginzburg en Wils Huisman; in Nederlandse verzen overgezet door Elsa Catz; geïllustreerd door N.V. Koezmin
- 1e druk Nederlandse uitgave: 1949
- Vertaling van; Evgenij Onegin. - 1833. - Oorspronkelijk verschenen in afleveringen: 1825-1832
-
Jewgenij Onegin
- Uitgever
- F.G. Kroonder, Bussum
- Verschenen
-
1949
- Kenmerken
-
232 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Russisch] door B. Ginzburg en dra. Wils Huisman; in Nederlandse verzen overgezet door Elsa Catz; geïllustreerd door N.V. Koezmin
- Vertaling van; Evgenij Onegin. - 1833. - Oorspronkelijk verschenen in afleveringen: 1825-1832